Grammaires corses

I - Grammaire du Corse


Ecrite en français.
C'est l'édition rénovée de l'ancienne Grammaire Corse Pour le Collège et l'Ecole (épuisée)
Existe en deux modèles disponibles de même présentation, intérieur bicolore, papier satiné :

a) modèle paru en Mars 2012, pour débutants 
Format 16 x 24 - 120 pages - 

     b) modèle paru en Mars 2012, 
Format 16 x 24 - 132 pages - 

II - Gramatica di u corsu

C'est la traduction fidèle en langue corse
de l'ouvrage ci-dessus
Pour public corsophone
(Enfants de plus de 10 ans et adultes)
Intérieur également bicolore
Format 16x24 - 120 pages 

complété de la partie VERSIFICATION

À préciser lors de la commande


  

Ces deux Grammaires que l'on peut considérer comme jumelles de par leur ressemblance visent, pour l'une à servir les débutants, ceux qui ont besoin des premiers et indispensables repères pour s'investir dans la découverte ou l'étude de la langue corse, et pour l'autre à permettre tant aux professeurs qui l'enseignent, à leurs élèves incrits dans les fillières dites bilingues, ou à toute personne sachant déjà parler, lire, voire écrire passablement notre langue, à renforcer leurs compétences aussi bien linguistiques que grammaticales en la matière.